 |
| Startseite |
| Kurdistan |
| kurdistan Land karte |
| Link |
| Kontakt |
| Gästebuch |
EY
RAQIP = Kurdishe Nationalhymneا
ی رقیبEy Reqîb
نشيد قومي كردي
| EY RAQÎB (Kurmancî) | EY RAQÎB ( Soranî ) | Feinde! (Deutsch) |
|
Ey raqîp her maye qewmę Kurd ziman Nashikę ű danayę bi topęn zeman Kes nebę Kurdin mirin Kurd jîn dibin, Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan Em xortęn rengę sor ű shoresh in Seyr bike xwîna rîyan me da rijand Kes nebę Kurdin mirin Kurd jîn dibin, Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan Em xortęn Midya ű Keyhusrew in, Dîn îman ű ayîn man, her nishtîman Dîn îman ű ayîn man Kurd ű Kurdistan Kes nebę Kurdin mirin Kurd jîn dibin, Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan Lawę Kurd rabűye ser pę wek shęran Ta bi xwîn nexshîn bike tacę jîhan Kes nebę Kurdin mirin Kurd jîn dibin, Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan Xortę Kurd tev hazir ű amade ne Can fîda ne can fîda, her can fîda Can fîda ne can fîda, her can fîda |
Ey raqîb her mawe qewmî Kurd ziman, Nay sikęn danery topî zeman Kes nelę Kurd mirduwe Kurd zîn duwe, Zîn duwe qet nanewę alakeman Ęme roley rengî sűr ű soris în, Seyrîke xuęnawiya raburdűman Kes nelę Kurd mirduwe Kurd zîn duwe, Zîn duwe qet nanewę alakeman Ęme roley Midya ű Keyhusrew în, Dînîman ű ayînman her Kurdistan Dînîman ű ayînman Kurd u Kurdistan Kes nelę Kurd mirduwe Kurd zîn duwe, Zîn duwe qet nanewę alakeman Lawî Kurd hestaye ser pę wek dilęr, Ta be xuęn nexsîn deka tacî jiyan Kes nelę Kurd mirduwe Kurd zîn duwe, Zîn duwe qet nanewę alakeman Lawî Kurdî hazir ű amadeye, Giyan fîdan e, giyan fîda her giyan fîda, Giyan fîdan e, giyan fîda her giyan fîda
|
Feinde! Die Kurden leben noch immer! Nicht einmal Bomben können sie vernichten. Niemand soll behaupten, sie hätten aufgegeben. Sie werden weiterkämpfen - die Fahne hoch erhoben Die Kurden sind für ihre Freiheit auf die Barrikaden gegangen, haben Blut vergossen für ihr Land. Niemand soll behaupten sie hätten aufgegeben. Sie werden weiterkämpfen - die Fahne hocherhoben. Wir sind die Kinder der Meder und glauben nur an Kurdistan. Niemand soll behaupten, wir hätten aufgegeben, wir werden weiter kämpfen - die Fahne hoch erhoben Wir sind die Kinder blutroter Farbe und der Revolution. Unsere Geschichte ist mit Blut geschrieben. Niemand sollte behaupten, wir hätten aufgegeben. Wir werden weiterkämpfen - die Fahne hoch erhoben. Wir sind Kurden jederzeit bereit, für unser Land zu sterben. Niemand soll behaupten, wir hätten aufgegeben. Wir werden weiterkämpfen - die Fahne hoch erhoben
|
 |
| Dêstpek |
| Kurdistan |
| Wêne karta kurdistan |
| Lînk |
| Teklî |
| Pirtuka Mehwana |
